[중국어회화] 중국에서 택시 타기

오늘은 중국에서 택시를 탔을 때 사용할 수 있는 단어들과 표현들을 배워보도록 하겠습니다. 

택시를  중국어로 

시작 전에 택시를 중국어로 어떻게 하는지 배워보겠습니다. 택시는 出租车[chūzūchē] 추주쳐입니다. 

택시 관련 단어 

- 到[dào]: 따오의 사전적 의미는 아래와 같습니다. 

1. 동사: 도착하다, 도달하다, ~에 이르다, (시간, 기간, 날짜가) 되다.

2. 개사: ~에, ~로, ~까지

3. (동사의 보어로 쓰여) ~에 미치다,  ~에 이르다, ~을 해내다 

이번에 사용할 의미는 ~로입니다. 

 

- 拐[ guǎi ] : 구와이의 사전적 의미는 아래와 같습니다. 

1. 동사: 방향을 바꾸다

2. 명사: 모서리, 모퉁이

3. 동사: 다리를 절룩거리다.

4. 동사: 유괴하다. 

5. 동사: 뿌리치다, 부딪치다.

이번에 사용할 의미는 방향을 바꾸다입니다.  

 

- 右 [ yòu ] : 요우의 사전적 의미는 아래와 같습니다.

1. 명사: 우측, 오른쪽

2. 형용사: 높다, 뛰어나다, 우수하다

이번에 사용할 의미는 오른쪽입니다. 

 

- 左[ zuǒ ]: 주어의 사전적 의미는 아래와 같습니다. 

1. 명사: 왼쪽

2. 명사: 옆, 가

3. 형용사: 사악하다, 비정상적이다

이번에 사용할 의미는 왼쪽입니다. 

 

- 往[ wǎng ]: 왕의 사전적 의미는 아래와 같습니다.

1. 동사: 가다

2. 동사: ~로 향하다

3. 형용사: 이전의, 옛날의

4. 개사: ~쪽으로, ~(을) 향해

이번에 사용할 의미는  ~쪽으로입니다. 

 

- 走 [ zǒu ]: 조우의 사전적 의미는 아래와 같습니다. 

1. 동사: 걷다 걸어가다, 뛰어가다, 

2. 동사: 움직이다, 이동하다, 운반하다

3. 동사: 떠나다, 출발하다,

4. 동사: 가다

5. 동사: 달아나다, 도망치다

이번에 사용할 의미는 가다입니다. 

 

- 直[zhí]: 즐의 사전적 의미는 아래와 같습니다.

1. 형용사: 곧다, 똑바르다

2. 형용사: 수직이다

이번에 사용할 의미는 곧다입니다. 

 

택시 관련 표현 배워보기

택시를 타게 되면 목적지를 말을 해야 합니다. 그럼 아주 간단하게 표현할 수 있습니다. 

到 (목적지)

 

예를 들어서 까르푸에 가려고 합니다. 

그러면 到家乐福[dàojiālèfú] 따오 찌아러푸 라고 말씀하시면 됩니다. 당연히 까르푸는 중국어로 家乐福[jiālèfú]찌아러푸입니다.

하나 더 예시를 들어보겠습니다. 

중국은행 가주세요 

 到中国银行[dàozhōngguóyínháng] 따오 쭝구워인항이라고 말하면 됩니다. (혹시나 모르시는 분들이 있을까 간단하게 TMI를 한다면 중국은행은 중국에 있는 은행이 아닌 중국은행이라는 은행 브랜드명입니다.)

 

택시를 타고 기사님이 길을 물어볼 수도 있습니다. 처음 가는 여행지라면 당연히 쓸 일도 없고 요즘은 택시 앱에서 길을 다 볼 수 있기 때문에 사용할 일은 없겠지만, 나중에 길가에서 길을 물어보시거나 하실 때 사용될 수 있으니 같이 배워보도록 하겠습니다. 

1. 직진하세요:  直走[zhízǒu] 즐조우
2. 앞으로 가세요 : 往前走[wǎngqiánzǒu] 왕치엔조우
3. 우회전하세요: 往右拐[wǎngyòuguǎi] 왕요우구와이
4. 좌회전하세요: 往左拐[wǎngzuǒguǎi] 왕주어구와이